Lupin Trzeci
Nazywam się Lupin Trzeci.
Jestem wnukiem niesławnego złodzieja Arsène Lupin'a.
Policja z całego świata desperacko próbuje mnie złapać, ale nie mogą!
Nie żebym się chwalił, ale jestem nieuchwytnym złodziejem i zawsze dostaje to co chce.
To ja, Lupin Trzeci.
Daisuke Jigen, mój partner.
Jest profesjonalnym fajnym strzelcem, który potrafi szybko strzelać w 0.3 sekundy.
Jest niezawodny z silnym poczuciem obowiązków.
Goemon Ishikawa Trzynasty.
Jest potomkiem wielkiego złodzieja z przeszłości, Goemona Ishikawy.
Potrafi przeciąć wszystko ze swoim mistrzostwem w szybkim władaniu mieczem.
Jest straszny, kiedy jest zły!
Inspektor Zenigata.
Jak wiesz, jest potomkiem Heiji'ego Zenigaty.
Jest wykwalifikowanym oficerem w Tokijskiej Policji.
Ten problematyczny starszy człowiek wziął sobie za cel w życiu złapanie mnie.
Tajemnicza kobieta, Fujiko Mine.
Nie wiem, czy ta tajemnicza laska jest złodziejką czy szpiegiem.
Zostawia mnie w trudnych sytuacjach, ale nie nienawidzę jej za to.
Widzisz, jestem słodka i głupia!
Więc teraz, jaki typ napadu zrobię dzisiaj, kiedy jestem otoczony tak pokręconym zespołem?
Wyprodukowane przez: Yomiuri Telecasting corp. Tokyo Movie Co., Ltd. Na podstawie wydanego w: Weekly MANGA Action.
Zawsze jest taki piękny dzwięk.
Mój kochany szczęśliwy amulet.
Tak długo jak cię mam, fortuna uśmiecha się do Pana Gold'a.
Kto tam?
Lupin Trzeci.
Lupin?!
Dowiesz się jak planuję zakosić twoje Karty Napoleona,
...Pomyślałem, że powinienem dać ci uczciwe ostrzeżenie.
Jutro wieczorem, podczas twojego przyjęcia urodzinowego,
...Wezmę karty, dokładnie o północy. Przepraszam za to.
Taki zabawny z ciebie gość.
Rozumiem, ciężko jest mi uwierzyć,
...ale spójrz na twoją paczkę forsy.
Kiedy to się stało?!
Więc, do jutrzejszej północy.
Cholera!
Cały Gang Tutaj Stategia Gry w Karty
Jeszcze jedna godzina!
Jestem taka podekscytowana!
Oczywiście! To wyzwanie stulecia...
...Pomiędzy Lupin'em Trzecim a Panem Gold'em.
Pan Gold jest całkiem imponujący.
Mimo że jest celem dla Lupina, robi interesy jak zwykle.
Jest Właścicielem Kasyna Gold.
...Ale słyszałam że w rzeczywistości jest szefem przestępczęgo półświatka.
To nie dobrze, Panie Gold. Musisz zakończyć to przyjęcie niezwłocznie.
Cokolwiek się stało?
Z tyloma ludzi wokół, nie będziemy wstanie dostrzec Lupina!
Ten człowiek jest mistrzem przebrań!
Przyjęcie będzie trwać. Wszyscy przybyli świętować moje urodziny.
Tak, ale...
Z czyjego rozkazu tu jesteś?
Tak, Komisarza Policji, sir!
Był moim bliskim przyjacielem przez 20 lat. Jestem pewien, że zgodzi się ze mną.
Ale jako szef ochrony...
Twoim zadaniem jest aresztować Lupina.
Tak, sir.
Panie i Panowie, bardzo dziękuję za przybycie dzisiaj.
Jest już prawie północ.
Chciałbym pokazać wam to o co Lupinowi chodzi.
To nie jest zwyczajna talia kart.
Ta dokładnie była posiadana przez samego Napoleona.
Nie tylko to, ale ta talia ma specjalne moce.
150 lat temu, Napoleon, Cesarz Francji,
...Najechał na Rosję, marząc o dominacji nad światem.
Jednak, nawet armia Francuska, była niezrównana tak jak była,
...ucierpiała bardzo z powodu śniegu i zimna.
Napoleon wtedy zdecydował użyć tych kart,
...aby wywróżyć, czy pchać naprzód albo odpuścić.
Jednakże, przyszedł nagły powiew wiatru...
Żegnaj. twoje szczęście kończy się tutaj.
Moje przeprosiny.
...i wywiał wszystkie karty daleko.
Od tamtego punktu, Szczęście przestało się uśmiechać do Napoleona.
Przegrał z Rosyjską armią i zmarł w osamotnieniu...
...na wyspie na którą został wygnany.
Ta talia kart przynosi szczęście.
Po Napoleonie, te karty przechodziły przez wiele rąk...
...przedtym jak ostatecznie trafiły w moje posiadanie.
Mam te karty, którymi dziękuje za stworzenie mnie takiego jaki jestem dzisiaj.
Już prawie północ. Czas na ruch Lupina.
Proszę się nie martwić. Nawet Lupin nie włamię się do tej gabloty.
Lupin jest ekspertem od włamań do sejfów.
Proszę, wszystkich, zostanie gdzie jesteście.
Lupin powinien być wśród nas.
Zostało tylko dziesięć minut.
To dziwne.
Pięć minut i będzie tutaj.
Cztery minuty do 12! U nas czysto!
Wszędzie czysto z przodu!
Trzy minuty do 12! Nic niezwykłego!
Kanały czyste!
Dwie minuty do 12! Dach czysty!
Została jedna minuta!
Lupin!
Włączyć awaryjne światła! Niech nikt się nie rusza!
Są bezpieczne!
Lupin, gdzie jesteś?!
Panie Gold, tak jak obiecałem, ukradłem twoje Karty Napoleona.
Co? F-Fałszywki?
Karty w gablocie zostały aktualnie podmienione na fałszywki.
Lupin jest tam!
Lupin, jesteś aresztowany!
I to jest trik.
Popatrz, są prawdziwe!
One latają!
Lupin!
Tak, to ja!
Mamy cię teraz!
Panie i Panowie, przestawiłem zegar do przodu o pięć minut.
Prawidłowy czas teraz to dokładnie godzina 12!
Co?! Zastrzelić go!
Ognia! Ognia!
Lupin, wygrałeś tą pierwszą rundę.
Ale tylko czekaj. Dostanę te karty z powrotem!
Tak jak myślałam, te karty przybędą do mnie.
Śmiało, przynajmniej mu podziękuj.
Co nie, Lupin?
Tak naprawdę, te karty zmieniają właścicieli z własnej woli.
Więc mówisz że karty wykorzystały mnie?
Tak, myślę.
To było jakiś czas temu,
...w ciemną zimową noc. Było zimno i padał śnieg.
Joker...
Mademoiselle, czy jesteś zaznajomiona z Kartami Napoleona?
Uh... Nie, Nie jestem.
Widzę.
Mimo to, przepowiadam ci że karty wkrótce wejdą w twoje posiadanie.
Kim do cholery jestes?!
Jestem obrońcą Kart Napoleona, znanym też jako "Joker".
Do zobaczenia, Mademoiselle.
I Joker zniknął.
Cóż... Mam nadzieję że nie odwróci się do kart przynoszących pecha.
Dziwna historia, co nie?
Mam alergię na pazernych drani takich jak on.
Więc, miałem ochotę się trochę podroczyć się z nim.
Tylko bierze pieniądze od biednych.
I udaje gentlemana. Aż chce mi się rzygać.
Mała dziewczynka?
Um, Jestem tutaj aby dostarczyć to.
Dla mnie?
Lupin, czy to czasem nie dla ciebie?
Jigen, bądź ostrożny! Gold mógł je przysłać!
Nie doceniałem tego starca.
Następny odwiedzający będzie tu krótko.
Pora jeść, Panie Jigen.
Nieskazitelnie.
Wynośmy się stąd, zanim kolejny przyjdzie.
Jeśli pielęgniarka była jednym z ludzi Gold'a, to znaczy że...
Okropne. Cały szpital, może być pod jego kontrolą.
Chyba żartujesz.
Stać!
Sumire Hanazono z pokoju 302. Zmarła dzisiaj o 15:20.
Mieliśmy się orzenić w następną wiosnę
Przykro nam to słyszeć.
Fujiko...
Zaczynam myśleć że Karty Napoleona przynoszą nieszczęście, a nie szczęście.
Wydaje się że wiedzą gdzie dokładnie jesteśmy.
Nie ma się o co martwić, tak długo jak mam karty.
Tu Mustang, Tu Mustang.
Karawan minął punkt A, odbiór.
Lupin, czy możesz powiedzieć?
Gold obecnie ma oko na tym samochodzie.
Tak.
Hej! Wypuście mnie już z tej trumny.
Uciekaj, Lupin, Uciekaj.
Nieważne gdzie pójdziesz, jest to bezużyteczne.
Zdecydowanie zniszczę cię.
Tak, Zenigata tu.
C-Co? To prawda?!
To wspaniale! Dziękuję!
I ty jesteś? hę?
Hej, zaniepokojony obywatel dał nam wzkazówkę na temat lokalizacji Lupina.
Pospieszcie się! Wychodzimy!
Ten Lupin. W końcu go dzisiaj złapę!
Cholera, nie moglibyśmy znaleźć, bardziej konwencjonalnego środka transportu?
Ta talia kart musi przynosić pecha.
Co nie, Jigen?
Lupin Trzeci.
Wkrótce się przekonasz do czego dokładnie jestem zdolny.
Specjalna Techniczna Brygada!
Asystujcie Inspektorowi Zenigacie w złapaniu Lupina, natychmiast!
Nie!
Lupin, Szybko!
Eh? Zamarzli.
Lupin! Złapałem cię!
Tym razem nas nie znajdą.
Nie, powinnieneś przemyśleć to jeszcze raz.
Te karty zdecydowanie są pechowe.
Lupin, to nie ma sensu. nie ważne gdzie uciekniesz,
...Tam jest dobry obywatel, który wzkazuje nam każdy twój ruch.
Jest zawzięty.
To nie ma końca.
Powinniśmy się rozdzielić?
Gdzie się spotkamy?
Rezydencja Kokushi na podnóżu góry Myorei, Brzmi dobrze?
Okej.
Powołując się na wskazówkę, w środku powinni być Daisuke Jigen i Fujiko Mine.
Teraz wystarczy zaczekać, kiedy pojawi się Lupin.
Utrzymać swoje pozycje!
Tak, sir!
Jesteśmy uwięzieni jak szczury.
Dlatego nie lubię uciekać z kobietą.
Niezbyt męsko jest tak powtarzać się, no wiesz.
Wszystko będzie dobrze tak długo jak ta talia kart będzie z nami.
Nie bądź głupia!
Te karty nie są szczęśliwe! Są pechowe!
Wierzę w te karty.
Jigen, spójrz!
Coś dziwnego jest z tą kartą
Nadajnik!
Nic dziwnego że mogli nas znaleźć gdziekolwiek byśmy pojechali.
Więc to naprawdę był nasz pechowy amulet. Cholera.
Lupin się spóżnia z jakiegoś powodu...
Tracisz czas, Panie Zenigata!
Odzyskaj te karty.
Nie będę brał poleceń od ciebie!
Poniekąd, to tylko talia kart.
Aresztowanie Lupina jest ważniejsze.
Masz podstawę.
Jesteś pewien że przeczytałeś swoje polecenia dokładnie?
"Bądź pewien do odzykania Kart Napoleona. Podpisano: Komisarz Policji."
Komisarz?!
Zgadza się.
Komisarz i Ja byliśmy bliskimi przyjaciółmi przez 20 lat.
Panie Zenigata, byłoby dobrze pamiętać to.
Ja będę wydawał polecenia tutaj.
Oczywiście, nie masz żadnych zastrzeżeń, tak, Panie Zenigata?
Podaj mi twój odbiornik, Panie Zenigata.
Rób co chcesz!
Przygotować się do Ataku!
Drużyna Pierwsza Gotowa!
Drużyna Druga Gotowa!
Drużyna Trzecia Gotowa!
Można powiedzieć, że to około 170 metrów stąd.
Prędkość wiatru... Może 5 knotów?
Wystrzelić gaz łzawiący!
Padnij! Gaz łzawiący!
Chyba się zaczęło.
Nie pomagasz im?
Oh? Dlaczego powinniem?
Są twoimi wspólnikami.
Chyba tak.
Nie myślałem, że jesteś takim typem osoby.
Miło cię znać.
Czekaj, Goe...
Zginąć walcząc to droga Bushido
Znowu gra fajnie. Tak uparcie staromodnie.
Jesteście aresztowani!.
I nadchodzą!
Naprzód!
Chłopie, to nie ma końca.
To zaczyna się robić niedorzeczne.
Są tutaj!
Naprzód!
Ręce do góry!
hę? To pistolet maszynowy!
Wy nie jesteście policjantami!
Policjanci na zewnątrz są prawdziwi.
My jesteśmy z policji instytutu Gold'a.
Szlag.
Wy dwoje wdaliście się w walkę z Gold'em, i zginiecie za to, tu i teraz.
Goemon!
Wszystko z tobą w porządku!
Może nie uwierzycie, ale Lupin zapomniał o was.
Niemożliwe.
To nie kłamstwo.
To dlatego przybyłem po was, samemu przez barykady.
Panie Goemon, co to jest na twoich plecach
Popatrz, to od Lupina!
Mówi że nas wkrótce uratuje!
Nawet wyjaśnił jak!
Dziwne jak cicho jest teraz.
Panie Zenigata, zostaw to mnie.
Dobra. Rób co chcesz.
Najpierw, rzucam tą linę przez okno na drugim piętrze.
I co potem?
Potem, biorę linę...
...I przywiązuję ją do tego samochodu.
hę. I co potem?
Potem, odpalam samochód
I co Potem... I co potem się stanie?
Potem... To się stanie.
L-Lupin!
Cholera!
Tak jak myślałam, te karty naprawdę przynoszą szczęście.
Mademoiselle...
Dziękuję za uratowanie nas kart od tej szui.
Mam nadzieję że, wybaczysz nam.
Karty!
Czekajcie!
Przepadły...
Pa, pa, pechowy amulecie!
Jest już czas świąt.
Zdecydowaliście się już na prezenty?
Więc teaz, w następnym tygodniu płatny zabójca imieniem Poon pojawi się nagle.
Parę lat temu był kochankiem Fujiko, więc teraz walczy o jej miłość.
Podczas walki o poważnie ranną Fujiko.
Sprawy przybiorą nagłą zmianę kierunku.
W następnym tygodniu "Płatny Zabójca Śpiewa Bluesa"
Znasz kanał!
Napisy wykonane przez: MaxGunman68